Nouvelle normalité Allemagne Blues

Traduction MCT

La première règle de l'Allemagne nouvellement normale est la suivante : "Ne comparez pas l'Allemagne nouvellement normale à l'Allemagne nazie". C'est ce que j'ai fait sur la couverture de mon best-seller, The Rise of the New Normal Reich, si bien que le bureau du procureur général de Berlin a ouvert une enquête criminelle à mon encontre pour avoir prétendument "diffusé de la propagande dont le contenu est destiné à promouvoir les objectifs d'une ancienne organisation nationale-socialiste", ce qui est passible d'une peine pouvant aller jusqu'à trois ans d'emprisonnement.

En fait, la première règle de l'Allemagne nouvellement normale est la suivante : "Fermez-la, cliquez sur vos talons et suivez les ordres". Je pense que la deuxième règle est probablement celle qui consiste à ne pas comparer la nouvelle Allemagne normale à l'Allemagne nazie.

Ce qui est tout à fait raisonnable. Après tout, l'Allemagne nazie n'était pas un type de système social totalitaire parmi d'autres, comme la Chine maoïste, l'Italie fasciste, l'URSS sous Staline, les Khmers rouges au Cambodge, et d'autres systèmes sociaux totalitaires auxquels on a le droit de comparer l'Allemagne nouvelle. Et, même si c'était le cas (c'est-à-dire un exemple de totalitarisme parmi d'autres, et non l'événement historique incomparablement singulier et sans précédent qu'il a été), le totalitarisme n'existe plus, de sorte que vous ne pouvez comparer aucun système, mouvement ou phénomène sociopolitique généralisé d'aujourd'hui à ce système (c'est-à-dire à l'Allemagne nazie), ou à l'un de ces autres systèmes totalitaires, et surtout pas à l'Allemagne nouvelle.

Si vous le faites... voici ce qui se passe.

Vous voulez voir une photo de ma "propagande, dont le contenu est destiné à promouvoir les objectifs d'une ancienne organisation nationale-socialiste", n'est-ce pas ? Bien sûr que oui. Très bien, nous y voilà.

Mon livre est celui de droite, bien sûr. L'autre livre est le best-seller international The Rise and Fall of The Third Reich, de William Shirer, qui s'est vendu à, je ne sais pas, un milliard d'exemplaires depuis sa publication en 1960, et que vous pouvez acheter dans n'importe quelle librairie en Allemagne, et qui n'est absolument pas de la "propagande, dont le contenu est destiné à promouvoir les objectifs d'une ancienne organisation nationale-socialiste".

Et voici un extrait du clip vidéo de Rammstein, Deutschland, dans lequel les gars de Rammstein se déguisent à la fois en nazis et en prisonniers de camps de concentration, ce qui n'est pas non plus de la "propagande dont le contenu est destiné à promouvoir les objectifs d'une ancienne organisation nationale-socialiste".

Oh, et voici un Tweet de Jessica Berlin, analyste politique et experte en matière de sécurité et de développement international, ancienne boursière du German Marshall Fund of the United States, fondatrice et directrice générale de CoStruct, où elle conseille les gouvernements, les fondations, les fonds d'investissement, les ONG et les entreprises, grandes et petites, sur la stratégie et la conception de programmes visant à relever les défis mondiaux à l'aide de solutions durables et évolutives, et qui est également commentatrice à Deutsche Welle News, Washington Post, BBC World Service, Tagesspiegel, ZDF, et al, qui n'est absolument pas non plus (c'est-à-dire que le tweet de Jessica n'est pas) de la "propagande dont le contenu est destiné à promouvoir les objectifs d'une ancienne organisation nationale-socialiste".

OK, oui, Jessica a tweeté la même photo d'un groupe de petites filles nazies agitant de petits drapeaux nazis avec des croix gammées que j'ai tweeté en 2021 (je crois), et a écrit "ils sont de retour", faisant référence aux nazis, mais Jessica faisait référence aux gens de Francfort qui soutenaient la Russie au lieu de .... Eh bien, vous savez, le détachement Azov totalement non-nazi, ou la "division", ou quel que soit le nom qu'ils se donnent aujourd'hui, et les autres héros portant l'uniforme nazi que l'Allemagne Nouvelle Normale soutient et arme, alors que je faisais référence aux personnes décentes, bien intentionnées, "malheureusement erronées", suivant les ordres partout dans le monde qui persécutaient "les non-vaccinés", et qui voulaient nous enfermer dans des "camps de quarantaine", et nous "vacciner" de force à des fins expérimentales.

Mais, sérieusement, cette enquête est une plaisanterie... et elle ne l'est pas. Les autorités berlinoises ont le pouvoir de m'emprisonner jusqu'à trois ans ou de m'infliger une amende de plusieurs milliers d'euros pour avoir tweeté l'œuvre d'art qui figure sur la couverture de mon livre.

Apparemment, j'ai tweeté une image de la couverture du livre (ou du moins de l'illustration de la couverture du livre) le jour de mon anniversaire, le 24 août 2022 à 17 h 51 HEC, puis le 27 août 2022 à 20 h 47 HEC, selon l'avis d'Ermittlungsverfahren de la Staatsanwaltschaft Berlin. (Oui, j'ai utilisé les termes allemands à des fins comiques, pour qu'ils puissent ajouter cela à mes frais). Si vous comprenez l'allemand ou si vous voulez simplement voir à quoi ressemble un avis de Ermittlungsverfahren de la Staatsanwaltschaft Berlin, vous en trouverez une photo dans mon récent article sur Substack.

Je ne peux pas entrer dans tous les détails de mon affaire, et je ne vais certainement pas la plaider dans cette colonne - le travail de mon avocat est déjà suffisamment difficile ; je veux dire, imaginez que vous m'ayez comme client - mais je peux vous informer sur la vie dans la nouvelle Allemagne normale et partager certains de mes sentiments personnels à propos du pays que j'appelle mon chez-moi depuis près de vingt ans maintenant.

Mes sentiments personnels sont les suivants : c'est nul. Ce n'était pas le cas avant. Avant, c'était charmant. Lorsque je suis arrivé à Berlin en 2004, la ville était encore dans sa phase "pauvre mais sexy". Elle me rappelait mes années passées à San Francisco au début des années 1980, avant le boom de l'Internet, à l'exception de tous les impacts de balles des mitrailleuses russes sur les façades des immeubles, des Stolpersteine et... de tout le monde qui parlait allemand. À l'époque, j'étais encore "pauvre mais sexy" et je traversais une crise de la quarantaine prolongée (c'est-à-dire que je courais partout en me ridiculisant avec des jeunes berlinois qui avaient la moitié de mon âge, je prenais des champignons dans le Volkspark Friedrichshain et j'adoptais d'autres comportements dégénérés), de sorte que cela semblait être l'endroit idéal pour établir un camp en Europe.

Et ce fut le cas... jusqu'au printemps 2020.

Compte tenu de son histoire et du caractère de ses habitants, Berlin semblait être le dernier endroit au monde à pouvoir basculer dans le totalitarisme... et c'est ce qui s'est passé. En un clin d'œil. Comme si quelqu'un avait appuyé sur le bouton "fascisme en marche".

Les droits constitutionnels ont été brusquement annulés. Les manifestations contre la nouvelle normalité ont été interdites. Les médias allemands ont commencé à produire de la propagande comme un instrument à clavier Goebbelisan. Les manifestations publiques de conformité ont été rendues obligatoires. Les "non-vaccinés" ont été mis au ban de la société. Des foules d'Allemands néo-normaux, ivres de haine, ont commencé à traquer les personnes sans masque dans les trains. À la fin de la période, le gouvernement prévoyait de "vacciner" de force l'ensemble de la population.

Je ne vais pas raconter à nouveau toute l'histoire ici. Je l'ai racontée dans le livre. Je l'ai racontée au fur et à mesure. Je l'ai racontée dans les colonnes de Consent Factory ...

L'assaut du Reichstag le 29 août 2020 (septembre 2020)
Les Allemands sont de retour ! (novembre 2020)
La question des "non-vaccinés" (mars 2021)
La criminalisation de la dissidence (mai 2021)
Salutations de l'Allemagne de la nouvelle normalité (mai 2021)
La route vers le totalitarisme (juillet 2021)
L'année de la nouvelle normalité fasciste (décembre 2021)
L'avènement du Reich de la nouvelle normalité (mai 2022)
La République fédérale de l'Allemagne nouvelle normalité (juin 2022)
La normalisation du nouveau Reich normal (juillet 2022)
La question des "non-vaccinés" revisitée (août 2022)
Le Geisterfahrer Geist de l'Allemagne nouvelle (août 2022)
L'avènement du nouveau Reich normal, Essais sur la fabrique du consentement, Vol. III,
(2020-2021) interdit en Allemagne, en Autriche et aux Pays-Bas (août 2022)

... et dans de nombreuses autres rubriques non liées à la nouvelle normalité allemande.

Comme le savent tous ceux qui ont lu ces articles ou le livre, "The New Normal Reich" ne se réfère pas exclusivement à l'Allemagne. J'ai également beaucoup écrit sur la nouvelle normalité aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Canada, en Australie et dans d'autres pays de la nouvelle normalité, dont aucun, à ma connaissance, ne tente actuellement de m'emprisonner pour mes écrits.

Mais l'Allemagne est sensible à son histoire nazie, et qui ne le serait pas ? Je le serais certainement. Si j'étais membre du gouvernement allemand, de la police, des médias ou de l'industrie culturelle, je ne verrais probablement pas d'un très bon œil qu'un écrivain américain rappelle à tout le monde l'époque où mon peuple a tenté de conquérir l'Europe et a systématiquement assassiné des millions de Juifs et d'autres types d'êtres humains parce qu'il pensait qu'il était la "race maîtresse".

Bien entendu, la nouvelle normalité n'a rien à voir avec les Juifs, l'Holocauste ou même le nazisme en particulier. Comme je l'ai écrit et déclaré dans mes colonnes et mes interviews, la nouvelle normalité est une nouvelle forme de totalitarisme... un totalitarisme dont le nazisme est un exemple parmi d'autres.

Il se trouve que c'est un très bon exemple... et c'est un exemple que j'ai le droit de citer quand j'écris et parle de totalitarisme, sinon la Déclaration universelle des droits de l'homme ne veut rien dire.

Les autorités allemandes l'ont compris. Ils ne sont pas complètement idiots. Ils ont fréquenté des universités. Certains d'entre eux ont étudié les sciences politiques, la logique et même l'histoire du XXe siècle. Elles savent faire la différence entre la propagande pro-nazie et les œuvres d'art anti-totalitaires. Ils savent à quel point les accusations portées contre moi sont absurdes, mais elles doivent être poursuivies, parce que... eh bien, les ordres sont les ordres !

Et il n'y a pas que les autorités allemandes. Comme j'ai tenté de l'expliquer dans mes essais, dans mon livre et lors d'une récente conférence de la "Real Left" à Londres, la nouvelle normalité est un phénomène mondial. GloboCap, Inc. (c'est-à-dire le capitalisme mondial, ou le corporatisme mondial, ou quel que soit le nom que l'on donne au réseau supranational d'entreprises mondiales, de gouvernements, de banques, d'entreprises militaires, de conglomérats de médias et de divertissement, de géants pharmaceutiques, d'oligarques impérieux, d'entités gouvernementales non gouvernementales, etc. qui dirigent actuellement le monde) a fini de jouer à la foire d'empoigne. Le temps de la foire d'empoigne est terminé. Ils nous imposent un régime totalitaire. Ce n'est pas le totalitarisme de votre grand-père. Il s'agit d'une nouvelle forme de totalitarisme capitaliste mondial. Cependant, comme toute autre forme de totalitarisme, son but ultime est l'uniformité idéologique et le contrôle de tous les aspects de la société par un processus que les nazis appelaient "Gleichschaltung".

Ce processus est actuellement en cours. Les autorités de la Nouvelle Normalité et leurs divers associés mettent en œuvre une variété de systèmes de contrôle sociétal, de censure et de "filtrage de la visibilité" de la parole, de monnaies numériques, de restrictions de mouvement, d'application de dogmes idéologiques radicaux, et ainsi de suite. Et ils répriment agressivement la dissidence.

L'un des aspects les plus répugnants de leurs efforts pour persécuter les dissidents politiques, censurer notre parole et mettre en œuvre la "New Normal Gleichschaltung" sur toute la planète est la façon cynique dont ils utilisent l'Holocauste et les fausses accusations d'antisémitisme comme prétextes. Si vous voulez tourner en dérision la mémoire de l'Holocauste et la dignité de ses victimes et "promouvoir les objectifs d'une ancienne organisation nationale-socialiste" ... eh bien, je ne peux pas imaginer une meilleure façon de le faire.

Je vous tiendrai au courant de l'évolution de l'enquête, et je ferai de mon mieux pour ne pas me transformer en "Lenny Bruce" et commencer à publier les transcriptions du procès mot pour mot. Entre-temps, certains d'entre nous se réunissent à Londres pour discuter de ce qu'il faut faire face à ce que Michael Shellenberger a appelé le "complexe industriel de la censure". C'est donc reparti pour le Big Smoke, à condition que les Allemands me laissent quitter le pays.

Source