31 Juillet 2025
Par Caitlin Johnstone
Traduction MCT
Les gens devraient absolument admettre qu’ils ont eu tort, et ils devraient absolument être encouragés à le faire, mais ils doivent le faire avec humilité et avec une expression extérieure de remords.
Brianna Wu, une défenseure libérale d'Israël, a publié un tweet mielleux reconnaissant la réalité de ce qui se passe à Gaza. Ce tweet est tellement odieux qu'il me faut une petite diatribe.
Wu, qui a réussi à détourner l'attention publique du scandale de harcèlement Gamergate de 2014 pour se faire passer pour une experte en communication pro-israélienne, a tweeté une capture d'écran d'un titre du New York Times intitulé « Échec total » : le retour d'Israël à la guerre a ruiné Gaza et n'a pas fait grand-chose pour les Israéliens, avec la légende suivante :
C'était A1, au-dessus de la ligne de flottaison du Times d'aujourd'hui.
Je soutiens Israël aussi fermement que possible, et je suis extrêmement préoccupé par leurs reportages passés. Mais tous les autres journaux disent la même chose, alors je dois conclure qu'enfin, après d'innombrables exagérations, les cris au loup sont bel et bien vrais.
Israël a parfaitement le droit de se défendre et d'exister. Mais je n'ai laissé ni mon cerveau ni ma conscience de côté. Nombre d'amis qui ont toujours soutenu Israël partagent mes inquiétudes.
Cela m'exaspère d'une manière que j'ai du mal à exprimer pleinement.
« Après d'innombrables exagérations, les cris au loup sont bel et bien vrais » ? Alors ce n'était ni une exagération ni des cris au loup, n'est-ce pas, espèce de connarde ? On dirait presque que vous avez passé deux ans à défendre UN PUTAIN DE GÉNOCIDE et à attaquer tous ceux qui s'y sont opposés ?
On dirait que tout cet article a été réécrit une douzaine de fois, soigneusement épuré jusqu'à le vider de tout sens et de presque rien dire. Elle admet avoir eu tort, mais c'est juste un murmure en coin de sa bouche tandis qu'elle s'en va discrètement en nous faisant un doigt d'honneur.
C'est la même personne qui écrivait dans le Boston Globe que « mes camarades de gauche trahissent nos alliés juifs » et qui affirmait que « l'antisémitisme banal que j'avais ignoré dans les milieux progressistes était devenu impossible à ignorer » parce que la gauche s'opposait aux atrocités de masse dont elle reconnaît aujourd'hui qu'elles sont le théâtre à Gaza. La même personne qui affirmait faussement que « les civils n'ont jamais été pris pour cible à Gaza » et que l'attaque « a enregistré le plus faible nombre de morts parmi les civils par rapport aux combattants de l'histoire des guerres urbaines modernes ». Qui, plus tôt ce mois-ci, se plaignait de « notre vulnérabilité à la propagande du “génocide” » à propos de Gaza.
Comment se fait-il qu'elle ne pleure pas à genoux en ce moment même ? Comment peut-elle exprimer ces « inquiétudes » en coin tout en accusant ceux qui dénoncent ce phénomène de « crier au loup », au lieu d'implorer désespérément le pardon des habitants de Gaza ?
Si j'avais réalisé que j'avais contribué à massacrer des dizaines de milliers de personnes, je ne pense pas que je pourrais continuer à vivre. Je ne pense même pas que mes organes continueraient à fonctionner. Je n'ose même pas imaginer que je le souhaiterais.
Brianna, saves vous ce que vous avez fait ? Avez vous pleinement pris conscience de votre part dans la douleur horrible et les souffrances insondables que vous avez facilitées ces 22 derniers mois ?
Parce que vous n'êtes pas une simple internaute qui n'a pas fait preuve de la diligence requise. Vos propos ont servi de couverture à un génocide. Vous êtes aussi coupable que Goebbels. Vous avez orchestré des campagnes de communication avec des personnes dont l'intention déclarée était de nettoyer ethniquement la bande de Gaza des Palestiniens. Ils le disaient à tue-tête dès octobre 2023, et à chaque fois, vous répétiez la même chose.
Ce n'est pas quelque chose que vous pouvez ignorer, ni légalement ni moralement.
Légalement, vous êtes aussi coupable que Julius Streicher, pendu pour ses crimes pendant la Seconde Guerre mondiale.
Moralement, si vous vous étiez humilié devant les horreurs que vous avez permises, vous vous seriez prosterné, implorant le pardon pour chaque enfant dont les jambes ont été arrachées de leur petit corps par des éclats d'obus, qui errent orphelins et seuls dans les camps de tentes, qui sont morts de soif, prisonniers d'une tombe en ruines, pleurant leur mère morte à quelques mètres d'eux. Il existe littéralement des dizaines de milliers d'histoires comme celle-ci, et vous portez la responsabilité de chacune d'entre elles.
Vous comprenez cela ? Impossible. Je n'y crois pas. Si vous le compreniez, chaque cellule de votre corps tenterait de se détacher d'elle-même, dans le pur dégoût cristallin de cette prise de conscience. Si vous preniez pleinement conscience de votre responsabilité dans cette catastrophe provoquée par l'homme, vous n'auriez pas besoin d'être pendue. La honte que vous éprouveriez pour vos actes serait insupportable pour votre corps et vous vous effondreriez intérieurement. Votre cœur s'arrêterait de battre sous le choc.
L'autre jour, j'écrivais : « Aujourd'hui, j'ai reçu mon premier commentaire me disant que j'avais eu tort de m'opposer à Israël en octobre 2023, mais maintenant, j'ai raison car les choses ont changé. Je m'attends à recevoir beaucoup d'autres commentaires de ce genre à l'avenir, à mesure que les gens naviguent sur le terrain difficile de la dissonance cognitive, celui de la prise de conscience de leurs torts depuis le début.»
Nous constatons de plus en plus ce phénomène à mesure que la vérité éclate. J'ai lu un autre tweet de Jordan Weissmann de Yahoo Finance disant : « Alors que les démocrates convergent vers un accord sur le fait qu'Israël a commis une atrocité, je pense qu'il faut que les modérateurs se rendent compte que, même si beaucoup d'antisémitisme hideux a éclaté de la gauche après le 7 octobre, les gauchistes avaient fondamentalement plus raison sur ce que deviendrait cette guerre. »
« Antisémitisme odieux », Jordan ? Cet « antisémitisme » était celui de ceux qui s’opposaient aux atrocités dont vous admettez maintenant que nous avions raison. Si vous admettez avoir eu tort, faites-le. N’essayez pas de rabaisser ceux d’entre nous qui ont toujours eu raison pendant que vous réparez vos propres torts.
On ne peut pas reconnaître ses torts à Gaza de cette façon, alors que la vérité éclate et devient indéniable. C’est impossible. C’est inadmissible. Les gens devraient absolument admettre leurs torts, et il faut absolument les encourager à le faire, mais ils doivent le faire avec humilité et en exprimant ouvertement du remords. Parce qu’ils viennent de passer deux ans de leur vie à promouvoir certaines des pires choses qui puissent arriver sur cette terre.
Réessayez, Brianna. Essayez de faire preuve d’un peu de sincérité cette fois.