« Soyez prévenus, nous vous traquons » : Trump lance une deuxième attaque contre des « narco-terroristes » près du Venezuela

Par Tyler Durden

Traduction MCT

Alors que le président vénézuélien Maduro déclare que le pays se prépare à une « lutte armée », le président Trump a déclenché l'enfer sur un deuxième navire transportant de la drogue en provenance du Venezuela, confirmant sa détermination à procéder à des attaques.

Les forces américaines ont « mené une deuxième frappe cinétique contre des cartels de trafiquants de drogue et des narcoterroristes d'une violence extraordinaire, formellement identifiés » dans la zone de responsabilité du Commandement Sud des États-Unis, a écrit Trump dans un message sur les réseaux sociaux.

« La frappe a eu lieu alors que ces narcoterroristes vénézuéliens confirmés se trouvaient dans les eaux internationales et transportaient des stupéfiants illégaux (UNE ARME MORTELLE QUI EMPOISONNE LES AMÉRICAINS !) à destination des États-Unis. »

Trump a poursuivi :

• « Ces cartels de trafiquants de drogue extrêmement violents CONSTITUENT UNE MENACE pour la sécurité nationale, la politique étrangère et les intérêts vitaux des États-Unis. »
• La frappe a fait trois morts parmi les terroristes.
• Aucun membre des forces américaines n'a été blessé lors de cette frappe.

La publication incluait un lien vers une vidéo montrant un navire roulant sur les vagues dans des eaux non identifiées. Après quelques secondes, il est consumé par une énorme boule de feu.

Trump a conclu par un avertissement :

« ATTENTION : SI VOUS TRANSPORTEZ DE LA DROGUE POUVANT TUER DES AMÉRICAINS, NOUS VOUS TRAQUONS ! »

Les activités illicites de ces cartels ont eu des conséquences dévastatrices sur les communautés américaines depuis des décennies, tuant des millions de citoyens américains.

PLUS MAINTENANT.

Merci de votre attention !»

Quelques heures plus tôt, Maduro avait réitéré que les récents incidents entre son pays et les États-Unis constituaient une « agression » de la part des États-Unis, et non des tensions entre les deux pays, et qu’il n’y avait aucune communication entre les gouvernements.

Dimanche également, lors d’une conférence de presse à Morristown, dans le New Jersey, Trump a laissé entendre qu’il n’excluait pas des frappes sur le Venezuela continental, alors que des spéculations circulent sur la possibilité que Maduro riposte à un moment ou à un autre.

« On verra bien », a déclaré Trump. « Le Venezuela nous envoie ses gangs, ses trafiquants et ses drogues. C'est inacceptable. »

Alors que la deuxième frappe de lundi était largement relayée par la presse, The Intercept a publié de nouvelles informations concernant la première, survenue le 2 septembre :

Mardi dernier, des hauts fonctionnaires de la Chambre des représentants et des commissions concernées ont été empêchés par le Bureau du secrétaire à la Guerre d'assister à une réunion d'information sur la première attaque, selon trois sources gouvernementales s'exprimant sous couvert d'anonymat. L'armée a invoqué des « mesures de contrôle compensatoires alternatives » – terme désignant des procédures de sécurité renforcées visant à garder l'information secrète.

Le ministère de la Guerre a tenté de dissimuler de nombreux détails concernant l'attaque qui a fait 11 morts dans les Caraïbes, notamment le fait que le navire avait modifié sa route et semblait avoir fait demi-tour vers la côte avant les frappes. Les hommes à bord auraient survécu à une première frappe, a rapporté The Intercept la semaine dernière. Ils ont ensuite été tués peu après lors d'une attaque de suivi.

Si la situation continue de s'aggraver, et c'est ce qui semble être le cas compte tenu de cette dernière frappe, de sérieuses questions se poseront quant à l'implication du Congrès, surtout si les briefings limités n'ont lieu qu'après coup. Par exemple, on apprend tardivement que la première frappe provenait d'une attaque de drone, selon l'un des seuls dissidents du Congrès, le représentant républicain Rand Paul.

« Un très petit nombre de membres du personnel du Sénat et de la Chambre, principalement issus des commissions des forces armées, ont reçu des briefings hautement confidentiels sur l'attaque mardi dernier, après que l'armée a retardé la réunion de plusieurs jours », précise The Intercept. « Les membres clés de la commission des relations étrangères du Sénat et de la commission des affaires étrangères de la Chambre, qui supervisent les pouvoirs de guerre, brillaient par leur absence. »

DOW Rapid Response on X (formerly Twitter): ". @POTUS "This morning, on my Orders, U.S. Military Forces conducted a SECOND Kinetic Strike against positively identified, extraordinarily violent drug trafficking cartels and narcoterrorists in the SOUTHCOM area of responsibility. The Strike occurred while these confirmed... pic.twitter.com/KQYiEpqsGb / X"

@POTUS "This morning, on my Orders, U.S. Military Forces conducted a SECOND Kinetic Strike against positively identified, extraordinarily violent drug trafficking cartels and narcoterrorists in the

https://twitter.com/DOWResponse/status/1967682594926985514

Ce matin, sur mes ordres, les forces armées américaines ont mené une deuxième frappe cinétique contre des cartels de trafiquants de drogue et des narcoterroristes, identifiés avec certitude et extrêmement violents, dans la zone de responsabilité du SOUTHCOM. La frappe a eu lieu alors que ces éléments étaient confirmés…