Hegseth se vante de massacres

Avec plus de 1 000 morts parmi les civils iraniens, le secrétaire américain à la Guerre a déclaré que les États-Unis avaient assoupli les règles d’engagement militaire. « Nous les frappons alors qu’ils sont à terre, et c’est exactement comme ça que ça doit être », a-t-il affirmé.

Le secrétaire américain à la Guerre, Pete Hegseth, lors d'un point de presse au Pentagone mercredi concernant la guerre non autorisée menée par les États-Unis contre l'Iran. (DoW/Alexander Kubitza)

Par  Dave DeCamp

Traduction MCT

Le secrétaire à la Guerre, Pete Hegseth, s'est vanté mercredi de la « mort et de la destruction » que l'armée américaine peut infliger à l'Iran, alors que des rapports indiquent que les frappes aériennes américaines et israéliennes ont tué plus de 1 000 civils iraniens en seulement quatre jours.

Lors d'une conférence de presse, M. Hegseth a déclaré que les États-Unis et Israël devraient bientôt avoir le « contrôle total du ciel iranien » et que, de ce fait, « les dirigeants iraniens ne verraient que la puissance aérienne américaine et israélienne ».

« Chaque minute, chaque jour, jusqu'à ce que nous décidions que c'est terminé, l'Iran sera impuissant. Des B-2, des B-52, des B-1, des drones Predator, des chasseurs contrôlant le ciel, choisissant leurs cibles, la mort et la destruction venues du ciel, jour et nuit », a-t-il ajouté.

Alors que le Pentagone chercherait à obtenir 50 milliards de dollars supplémentaires pour poursuivre sa guerre non autorisée contre l'Iran, le général Hegseth a déclaré que cette guerre n'était pas censée être un « combat équitable » et a indiqué que l'administration avait assoupli les règles d'engagement pour l'armée.

« Nos soldats disposent des pouvoirs maximums qui leur ont été accordés personnellement par le président et moi-même. Nos règles d'engagement sont audacieuses, précises et conçues pour libérer la puissance américaine, et non pour l'entraver. Il n'a jamais été question d'un combat équitable. Et ce n'est pas un combat équitable. Nous les frappons alors qu'ils sont à terre, et c'est exactement comme ça que ça doit être », a-t-il affirmé.

Le général Hegseth a déclaré que lors de l'attaque contre l'Iran, qu'il a baptisée « Opération Fureur Épique », l'armée américaine a « déployé une puissance aérienne deux fois supérieure à celle de l'opération "Choc et Effroi" de 2003 », en référence à la campagne de bombardements massifs qui a marqué le début de l'invasion américaine de l'Irak.

Le général Dan Caine, chef d'état-major des armées américaines, a tenu une conférence de presse mercredi au Pentagone concernant l'attaque américaine contre l'Iran. (DoW / Alexander Kubitza)

L'agence de presse des activistes des droits de l'homme (HRANA), une ONG américaine financée par les États-Unis et très critique envers le gouvernement iranien, a annoncé mardi soir qu'au moins 1 097 civils avaient été tués et plus de 5 000 blessés.

Citant des autorités médicales iraniennes, Al Jazeera a également rapporté mercredi que plus de 1 000 civils avaient péri. La HRANA a précisé que les cibles frappées au cours des dernières 24 heures comprenaient plusieurs bases militaires, deux centres médicaux et une zone résidentielle.

Le pire massacre de civils connu s'est produit le premier jour de la campagne de bombardements, lorsqu'un missile a touché une école primaire à Minab, dans le sud de l'Iran, tuant 165 personnes, principalement des élèves.

Interrogé sur cette frappe et sur l'identité de l'auteur du missile, Hegseth a déclaré que l'armée américaine menait une enquête. Une carte présentée lors du point de presse, montrant les zones bombardées par les États-Unis, indiquait que Minab se trouvait en plein cœur d'une zone de frappe.

Le bilan des victimes civiles devrait continuer de s'alourdir, car, comme l'a indiqué Hegseth lors du point de presse, la guerre ne faisait que commencer et des renforts américains étaient en route pour le Moyen-Orient. « Des bombardiers et des chasseurs supplémentaires arrivent aujourd'hui même.

Maintenant que nous maîtrisons totalement l'espace aérien, nous allons utiliser des bombes à gravité de précision, guidées par GPS et laser, de 500, 1 000 et 2 000 livres, dont nous disposons en stock quasi illimité », a-t-il déclaré.

Source