19 Octobre 2022
/image%2F5742226%2F20221019%2Fob_c5606d_daily-recap-696x365.jpg)
Par Harrison Faulkner
Traduction MCT
Le maire d'Ottawa, Jim Watson, a déclaré à la Commission d'urgence sur l'ordre public que ni lui ni la ville d'Ottawa n'ont demandé l'invocation de la Loi sur les mesures d'urgence.
Il n'a pas été consulté ni informé de l'intention du gouvernement fédéral de recourir à cette mesure sans précédent, a-t-il ajouté.
M. Watson et la directrice des services d'urgence d'Ottawa, Kim Ayotte, étaient les deux seuls représentants de la ville d'Ottawa à témoigner aujourd'hui.
Bien que M. Watson n'ait pas demandé l'adoption de la Loi sur les mesures d'urgence, il a déclaré qu'il l'avait "beaucoup soutenue" par la suite.
"Personne n'avait soulevé la Loi sur les urgences avec nous", a déclaré Watson. "Lorsqu'elle a été invoquée et que j'ai été informé de ses pouvoirs, j'ai pensé qu'il s'agissait d'une étape très positive pour résoudre ce problème une fois pour toutes."
/https%3A%2F%2Fabs.twimg.com%2Ferrors%2Flogo46x38.png)
Le maire d'Ottawa, Jim Watson, déclare à la Commission d'urgence sur l'ordre public qu'il n'a été ni informé ni consulté sur l'invocation de la Loi sur les urgences. Il a dit que la ville d'Ottawa ne l'avait pas demandé, mais qu'il a finalement soutenu son utilisation.
Interrogé sur les négociations avec les dirigeants de Freedom Convoy avant l'invocation de la loi sur les situations d'urgence, Watson a déclaré qu'il "ne pouvait pas négocier avec ces gens (les dirigeants de Convoy) de façon rationnelle".
L'avocat de Convoy, Brendan Miller, a insisté auprès de Watson sur cette accusation, étant donné que Watson avait envoyé une lettre détaillée à Tamara Lich décrivant les conditions que les manifestants devaient remplir pour avoir une réunion avec le maire, et que les membres de son personnel avaient négocié avec les dirigeants de Convoy "de bonne foi".
M. Watson a finalement reconnu que les camionneurs ont respecté leur part du marché en déplaçant les camions des zones résidentielles vers la rue Wellington.
Les questions de l'avocat de la Commission ont porté sur ce même accord conclu par la ville et les dirigeants de Convoy. En particulier, l'avocat de la Commission voulait s'appuyer sur les révélations du directeur municipal Steve Kanellakos hier, selon lesquelles le Service de police d'Ottawa et le Service de protection du Parlement ont renié l'accord.
Watson a témoigné qu'il avait compris que c'était l'invocation de la Loi sur les urgences qui était la raison pour laquelle les camions étaient empêchés de partir.
Klaxon fantôme, micro-agression et incompétence du gouvernement : Les audiences sur la Loi sur les urgences sont en cours Nous en sommes au quatrième jour des audiences sur l'invocation par Justin Trudeau de la Loi sur les urgences et, jusqu'à présent, personne n'a fourni de preuve d'une véritable urgence. La semaine dernière, des témoins ont parlé de klaxons fantômes et de microagressions.
Une conversation textuelle entre Ayotte et l'organisateur du convoi a confirmé que Barber avait réussi à déplacer 40 gros camions hors des quartiers résidentiels et sur la rue Wellington la nuit précédente et que les manifestants prévoyaient de déplacer d'autres camions ce jour-là.
Ayotte a reconnu les efforts de Barber et l'a remercié.
Plus tard le même jour, Trudeau a invoqué la Loi sur les urgences, jamais utilisée auparavant, et la police a bloqué tout mouvement de camions hors des quartiers résidentiels, ce qui a fait échouer l'accord avec la ville.
Interrogé par Miller sur les inquiétudes des manifestants quant au maintien de voies de circulation ouvertes tout au long de la manifestation, Ayotte a déclaré que les manifestants étaient en communication constante avec lui et qu'ils ont maintenu des voies de circulation ouvertes en tout temps pour les véhicules d'urgence.
La directrice des services d'urgence d'Ottawa, Kim Ayotte, témoigne que les manifestants étaient préoccupés par le maintien des voies de sécurité et qu'ils ont gardé les voies de sécurité ouvertes en tout temps pendant les manifestations pour éviter de bloquer les véhicules des services d'urgence.
Une lecture d'une conversation téléphonique entre le premier ministre Justin Trudeau et Watson au moment des manifestations a confirmé que Watson avait des sentiments très négatifs à l'égard des Canadiens qui manifestaient dans sa ville.
Lors de l'appel avec Trudeau, Watson a qualifié les manifestants de "vulgaires" et "haineux" et a dit à Trudeau qu'il "ne peut pas les raisonner", accusant les manifestants "d'arracher les masques des gens".
Watson a également dit à Trudeau qu'il avait l'impression de traiter avec "le parti républicain du Sud".
"Lors d'un appel téléphonique entre le maire Jim Watson et le premier ministre Justin Trudeau, M. Watson a déclaré que les manifestants lui rappelaient "le Parti républicain du Sud". Watson a ajouté avoir le sentiment qu'il "ne peut pas raisonner avec eux, si vulgaires et haineux, attaquant les gens, arrachant les masques, klaxonnant."
Lorsqu'Alan Honner, directeur des litiges au Fonds pour la démocratie, lui a demandé s'il avait personnellement vu des manifestants arracher les masques des résidents, Watson a répondu qu'il n'avait entendu parler de tels incidents que dans les médias.
"Le maire d'Ottawa, Jim Watson, affirme qu'il n'a aucune connaissance directe d'attaques de la part des manifestants du Freedom Convoy ou de manifestants arrachant les masques des gens.
Il a également été révélé aujourd'hui que Trudeau et Watson étaient tous deux mécontents du premier ministre de l'Ontario, Doug Ford, qui n'a pas participé aux réunions tripartites entre la ville, la province et le gouvernement fédéral.
Trudeau a déclaré à Watson : " Doug Ford se cache de ses responsabilités ", l'accusant de ne pas s'engager " pour des raisons politiques ".
Watson, décrivant sa frustration à l'égard de Ford, a dit à Trudeau : "C'est comme un tabouret à trois pattes. Si vous n'avez que deux pattes, il n'est pas très solide. Il faut les trois".
Watson a également accusé un manifestant de venir du Nouveau-Brunswick "avec des armes dans son coffre" pour lui tirer dessus.
Ce témoignage de Watson - qui accuse un manifestant d'avoir des armes à la manifestation d'Ottawa - a été démenti à de nombreuses reprises par les responsables de l'application de la loi sur le terrain depuis l'invocation de la Loi sur les urgences.
Le chef intérimaire de la police d'Ottawa, Steve Bell, a déclaré au Comité de la sécurité nationale de la Chambre des communes qu'aucune arme à feu n'avait été découverte au Convoi de la liberté et qu'aucune accusation liée aux armes à feu n'avait été portée.
Devant le Comité permanent de la sécurité publique et nationale, le chef intérimaire d'Ottawa, M. Bell, confirme qu'aucune arme à feu n'a été trouvée lors du nettoyage des manifestations du Convoy, malgré la désinformation du Toronto Star et des ministres libéraux.
Interrogée par les avocats représentant le gouvernement du Canada, Mme Ayotte a été interrogée sur une fausse alerte à la bombe envoyée au CHEO, l'hôpital pour enfants d'Ottawa.
"Avez-vous des preuves que cette alerte à la bombe était liée au Convoy ?", ont demandé les avocats du gouvernement à Ayotte. "Non", a-t-il répondu.
Dans une lettre faisant référence à une alerte à la bombe au Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario (CHEO), la directrice générale des services d'urgence, Kim Ayotte, témoigne qu'il n'y avait aucune preuve reliant la menace au Convoy.
M. Ayotte a conclu son témoignage en dissipant la "confusion" entourant la situation du Château Laurier et l'incapacité des camions de pompiers à répondre à un incident d'urgence spécifique à l'hôtel. Ayotte a décrit cette situation comme étant "exagérée" et a précisé que trois camions ont pu accéder à l'hôtel sans problème et qu'un seul camion de pompiers n'a pas pu se rendre à l'hôtel.
/image%2F5742226%2F20240506%2Fob_87074c_uks5mm89)
/image%2F5742226%2F20240504%2Fob_01d440_439262.jpg)
/image%2F5742226%2F20240503%2Fob_376b87_gaza-palestine-rubble-airstrikes.jpg)
/image%2F5742226%2F20240503%2Fob_874b93_d41586-024-01284-1-27039004.jpg%3Fas%3Dwebp)